studio
スタジオ
Teppei Fujiwara Studio
─産業/都市/建築のこれからの姿を考える
Post Industry: Thinking about the Future of Industry, City, and Architecture
産業の隆盛は都市の成り立ちに深く関わります。道のパターンや都市の構造を分析すると、産業計画がそのまま都市の形を決めていることがしばしばあります。
産業が持つ影響力は強烈で、都市の形のみならず、生活や文化やそこに暮らす人々の精神性までもつくられていきます。
そして、産業は都市もつくりますが、時に都市を激しく破壊します。
人間や地域を尊重する持続可能な産業の在り方を、建築から考えていきたいと思います。
The prosperity of industry is closely related with the formation of a city. Analysis of street patterns and urban fabric of a city shows that industrial planning often directly determines the shape of a city.
The influence of industry is so powerful that it creates not only the shape of the city, but also the lifestyle, culture, and even the spirituality of the people living there.
Industry also builds cities, but at times violently destroys them as well.
We would like to think about the future of sustainable industry that respects people and communities from the perspective of architecture.
2023年度秋学期 プロジェクト紹介
「大きな工園」
近世以前、共同体の暮らし(住)と産業(工)は一致していた。近代に入ると、産業の巨大化・多様化によって「住」と「工」は分離していった。工場建設によって繁栄を遂げた興行都市も相次ぐ工場の閉鎖・縮小によって衰退の一途を辿っている。機能不全化してもクリアランスできない近代の工場を、現代の中で「人」の暮らしと再編し、新たな「工場共同体」のあり方を提案する。
2023 autumn 藤原スタジオ(FUJIWARA studio)
藤原徹平(Teppei Fujiwara)、砂越陽介(Yosuke Sagoshi)
「Post Industry」
2023年秋の藤原スタジオでは、「産業」から都市と建築の未来について考えていく。
「産業」の影響力というのは大変に強烈で、地域のつくりだけでなく、そこに住む人の生き方、精神性を否応なしに巻き込み地域文化の基底をつくっていく。つまり、「産業」のかたちは「都市」の成り立ちに深く関わる。
例えば、横浜は、開港以前は農漁村であったが、開港後シルクの貿易で隆盛を極めた。港湾の発展と共に都市圏域が拡張し、工業港湾の後背地として下町エリアや盛り場が発展した。工業と住宅地との分離の要求が強まり、内陸の産業業務地域が設定されたことで郊外住宅地の拡張が進み、また郊外住宅地が産業業務地を支えてきた。長期にわたって京浜地域を支えてきた重工業からの転換、江戸期以前からの農村地域が都市計画マスタープランで温存された結果しぶとく残っている都市農業など、「産業」を基点に「都市」「建築」について考えていくことで、建築学の考えるべき領分を創造的に拡張していくことを探求する。
<課題の制限>
・場所は特定する(従来の産業社会から転換していくきざしのある場所を選ぶ)
・可能ならば横浜に関わる場所を選定するが、他の都市でも構わない。
・プロジェクトの規模や内容は自由
・地域の暮らし、できれば住むことについての提案を含んだものとする
・スタジオが立ち戻るテキストとして、吉阪隆正の『有形学へ』を設定する。
参考図書 (Reference Books):
『コンテクスチュアリズム入門』(秋元馨著 彰国社)、『有形学へ』(吉阪隆正著)
The theme for Fujiwara Studio in 2023 autumn is thinking about the Future of City and Architecture through Industry. The influence of industry is so powerful that it creates not only the shape of the city, but also the lifestyle, culture, and even the spirituality of the people living there. Thus the prosperity of industry is closely related with the formation of the city.
For example, in YOKOHAMA city, a former fishing and farming village has developed with trading silks after opening a port. The urban area expanded along with the development of the port, and over time the downtown area and entertainment district developed as a hinterland of the industrial core. Then, under increasing demand from citizens for the separation of industrial and residential areas and the subsequent establishment of inland industrial business districts, the expansion of suburban residential districts has prevailed, and these have supported the industrial area at the same time.
The transition from heavy industry which have driven the Keihin District for a long time, the urban farming tenaciously surviving since the Edo period as a result of preserving of ‘farming area’ in the urban master plan.
By thinking through “city” and “architecture” based on “Industry”, we will creatively expand the scope of architecture, exploring the possibilities of architectural creation.
<Restrictions>
・Choose a specific location. Please try to choose a place showing signs of transition from industrial society.
・If possible, select a location related to the city of Yokohama, but other cities are also allowed.
・You are free to specify the project size and function.
・Your proposal should include suggestions for local lifestyle, and if possible include living arrangements.
・Takamasa Yoshizaka’s “Towards Material Science” is set as required reading for this studio.